venomous spider - traduction Danois – dictionnaire Allemand-Danois Langenscheidt

„spidde“

[ˈ-ə]

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

[sbes]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-en; -er>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples

byens spidserflertal | Plural pl

die Honoratioren der Stadt

byens spidserflertal | Plural pl
gå i spidsen

an der Spitze gehen

gå i spidsen
gå op i en spids dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

in die Luft gehen

gå op i en spids dagligdags talesprog | familiär, umgangssprachlichumg i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
tak spids!

auweia!

tak spids!
kan du bide spids på den?

kannst du das überbieten (eller | oderod übertreffen) ?

kan du bide spids på den?
stille (eller | oderod sætte) noget på spidsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

ewt. auf die Spitze treiben

stille (eller | oderod sætte) noget på spidsen i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

[sbes]adjektiv, tillægsord | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

spitzogså | auch a. i overført betydning | figürlich, im übertragenen Sinnfig
spids

spids

[sbið]substantiv, navneord | Substantiv, substantivisch su <-det; spid>

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)